The third road

There is a third road. For one day, look not for one of the two but for something that is neither.

If you dislike both and still feel you must choose, the question is set wrong. If the name of a third road comes to you, that is the answer. If it does not, choose one of the two tomorrow.